三餘書店 TaKaoBooks

【重生的書店早晨】

書是「生活必需品」

位於山田町的大手書店是一間設在JR山田線陸中山田車站附近的小書店，同樣遭受海嘯侵襲，整個店面付諸流水。當齋藤先生來到山田高中體育館，探望到此避難的社長大手喜美女士與她的女兒惠美子小姐時，他卻在那裡看見了「書」。

他回想起當時的心情：「看到那些書時，我內心相當激動。」仔細想想，待在避難所裡的災民幾乎沒有人帶電腦，那個環境也無法好好使用手機或網路，更別說是連電力都還沒搶修恢復的地區。避難所最常看到的消息來源就是報紙、名冊以及告示板上的啟示，這些紙本資訊是災民們與外界聯絡的唯一管道。「書」與「雜誌」更是人們賴以慰藉的心靈良伴。

「當時我真恨自己為什麼沒帶書過去，環顧四周，體育館是個開放空間，不只災民們毫無隱私可言，有些人還必須靜養休息。整個體育館只有一台電視，成天播放地震新聞，根本無法讓人靜下心來。這個時候如果有一本書，每個人就能沉浸在自己喜歡的世界裡。無論是週刊雜誌或繪本都好，避難所最需要的就是書。」

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

 
 

【重生的書店早晨】

從碎石瓦礫中把書店再開回來

桑畑書店可說是釜石市區的地標，如今那裡只剩建築物的鋼筋骨架，到處殘留著碎石瓦礫。齋藤先生開著租來的車，利用衛星導航來到店址，看見店長桑畑真一背著背包，整理碎石瓦礫的身影。

身材高大的桑畑先生看起來很疲憊，不過他還是每天騎著腳踏車工作，靠著在瓦礫堆中找到的顧客名冊與自己的記憶，四處配送定期訂閱的雜誌。還在原本的書店大門貼了一張紙，公告新的辦公室地址。他在釜石車站附近的「Maiya」超市旁，租了一個小小的辦公室，堅持在這裡繼續經營「書店」。

他不斷跟我說：『我一定會繼續做下去，這種小事打不倒我的。』這句話讓我深受感動。桑畑書店花了好多錢整修店面，還買了很多庫存，如今都與住家一起被海嘯沖毀，一般人遇到這種情形肯定會一蹶不振，可是他卻認為若要抱怨那會沒完沒了，現在唯一要做的事情就是力圖振作。於是決定出門推銷書籍，希望有一天能開設臨時店面，重新做起。」

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

 
 

【重生的書店早晨】

人不能只靠麵包而活

閱讀算是興趣的一部分，而興趣又是生活困難時大家最先捨棄的項目，YAMATO屋書店的津田店長也無法肯定現階段災民是否需要書店，抱持著半信半疑的心情恢復營業。沒想到店門一開，就有許多客人上門。

剛開始書店只從早上十點開到下午兩點，開店前，店門口就已經排了好多人；開始營業之後，店裡又擠得寸步難行。這樣的景象，讓人充分感受到『人不能只靠麵包而活』這句話的道理。

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

【重生的書店早晨】

為了書店，重回福島30km範圍內

這一天，市公所附近的雙線道上，停了一整排自衛隊救援車輛，政府劃定為「室內避難區域」的城鎮外面毫無人煙。解開繩索的家犬徘徊在空無一人的道路上，四周籠罩在一片寧靜之中，自衛隊車輛讓這座小鎮充滿一股令人窒息的緊張感。

就在他將車停在店門口，拉開鐵門，開始整理散落在地上的書與雜誌時，突然感覺到門外有人，抬頭一看，應該待在家裡乖乖避難的居民，竟逐漸地聚集在店門口。

「書店好像有開」的消息瞬間傳了開來，不一會兒，店門口就排了一整列車子。就像丁子屋書店的佐藤先生一樣，大內先生看到這個景象後也感受到自己的使命，決定「在這裡繼續開店」。這一刻起，大內先生從「受災戶」的身分，又回到「小鎮書店的經營者」。

「那段時間店裡完全沒進新雜誌，不過，大家都很開心書店恢復營業，這一點給我很大的鼓勵，我一定要努力下去。之前我曾經懷疑是否還能繼續開店，想過要放棄，但現在我覺得我可以做到，這種感覺真好… … 。就連便利商店也完全沒書沒雜誌，在這樣的狀況下我更要開店，再說，我的工作就是讓顧客買到想要的書，這是我的職責所在。」大內先生微笑的表情說明了他有多喜歡經營書店。

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

 
 

【重生的書店早晨】

為了孩子安心的笑容

因為地震及核災之故，很多地方沒辦法派貨車配送新書或雜誌。鹽川書店的店長在店門口貼了一張告示，寫著「內有免費寶島少年提供閱讀」。

許多媽媽看到這張告示，紛紛帶著小孩來書店。父母們的唯一希望就是讓害怕餘震的孩子，能平復下心情。孩子們之所以想看《寶島少年》，不只是想看連載漫畫的劇情發展。他們因地震受到驚嚇，卻在專心看漫畫的過程中，再度變回一個純真的孩子。

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

【重生的書店早晨】

在三一一東日本大地震引起的海嘯中受創甚鉅的中央町地區，興建了一個臨時商店街，名為「高砂通商店街」。

這裡原本是醫院所在地，現在蓋起了五棟細長型的兩層樓組合屋。由社長大手喜美女士與女兒惠美子小姐經營的大手書店，位於北側樓的一樓，大小約有十坪。為了迎接五天後正式開幕，喜美女士、惠美子小姐與她的兒子一也，三個人正忙著進行各種準備。

就在此時，她突然停下手邊的動作，眼神中帶著不可思議的光采眺望著眼前的書櫃，深有所感地跟正在整理文具商品的媽媽喜美女士說：
　　
「媽，這裡真的變成書店了……。」

喜美女士也篤定地說：「看樣子我們應該能趕得上開店。我之前還緊張到夢見開店前書都還沒上架，不知道該怎麼辦才好，結果半夜被嚇醒呢！還好那只是場夢……。」
　　
那天母女倆一直忙到傍晚過後。

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

  
 

不管發生什麼事都要保住教科書……

儘管店內積了二十公分厚的污泥，金港堂石卷店的店長武田良彥先生仍要求員工第一時間搶救教科書，因為即使書店無法營業，這些教科書也一定要如期配送到四月即將開學的中小學。

在石卷市金港堂書店工作的阿部利子小姐，回憶起地震後書店重新開幕的情形，如此說道：
　　
「書店重新開幕時，一方面很欣慰能重新開店，另一方面也很擔心會不會沒有客人上門。閱讀算是興趣的一部分，而興趣又是生活困難時大家最先捨棄的項目，所以我一直認為就算書店重新開幕，可能也賣不出一本書。沒想到事情跟我想的完全不一樣！通常大家都會認為災民最需要的就是食物和水，其他東西都可以不管。不過，一看到客人擠滿店內的場景，讓我忍不住感動，原來自己的工作對大家這麼重要。」

─節錄《重生的書店：日本三一一災後書店紀實》，稻泉連。

"
"