三餘書店 TaKaoBooks

【早晨選書】《波斯少年：亞歷山大三部曲》，瑪麗‧瑞瑙特

十年前有一部電影《亞歷山大帝》，奧利佛史東導演、柯林法洛飾演亞歷山大帝、安吉莉娜裘莉飾演他的母親，那時候許多評論討論著亞歷山大帝的戀母情結和同性戀傾向。對於馬其頓王國的歷史，也從那部電影開始有些認識。

其實，英國重要的歷史小說家瑪麗‧瑞瑙特，在1970年開始寫「亞歷山大三部曲」，這是歐美文學中，對亞歷山大帝題材最好的作品。基本書坊翻譯了三部曲之一的《波斯少年》，讓台灣讀者有機會拜讀瑞瑙特的畢生巨作。

據聞，亞歷山大帝以禁欲維持肉體的強壯；又說，比起女人他更樂意與同性為伴。他的情感如此節制、神祕，流言稱，赫菲斯提昂是他的愛人，那位從小一起長大的馬其頓將軍；正史裡則寫道，來自波斯的巴勾鄂斯，是亞歷山大的「所愛」。

《波斯少年》就是從巴勾鄂斯的第一人稱，開始寫亞歷山大帝國的歷史。

看《亞歷山大帝》電影時，當馬其頓軍隊征服波斯，馬上就被巴格達富麗堂皇、紙醉金迷的生活文化所吸引，《波斯少年》就是寫這段歷史。馬其頓的嚴肅、波斯的華麗，形成對比卻帶來扣人心弦的文化交融，只是電影是從西方觀點切入，所以看不太到當時身為奴隸的波斯人心境。瑞瑙特以波斯少年巴勾鄂斯寫他眼中的大帝，愛情與戰爭情節相當精采，最令人喜愛的，前半段大量鋪陳的波斯王朝歷史，對我來說，都是第一次的接觸，看巴勾鄂斯一生的波折，其實，比高收視率的宮廷電視劇，要好看很多。

「我的愛你會一直有，這是我神聖的承諾。」，亞歷山大帝獻給他的愛人，而他的愛人說「我找到了一位王者，我會不惜生命來獲得他。」

一場歷史與愛情的絕佳體驗，有比較多的時間，可以慢慢閱讀。