三餘書店 TaKaoBooks

【母語讀唱節 II 鄉音聲度】【 影響‧新劇場○《一桿稱仔》讀劇】
　
影響‧新劇場是來自台南的年輕劇團，他們要在三餘讀劇，劇本改編至我們都耳熟能詳的文學作品：《一桿稱仔》。《一桿稱仔》是臺灣新文學之父賴和的作品，我 想應該有人不明白為什麼賴和會成為「臺灣新文學之父」呢？如果略懂臺灣文學背景的話，就能明白寫作者因為日本殖民和國民政府接台的政治因素，其實在寫作 「語言」的寫作上非常困頓，而賴和是在日本殖民時期，在這個困頓中樹立起台灣文學文學性的作家，而這個語言的困境，影響‧新劇場用非常有趣的方式在表演中 表現出來。
　
影響‧新劇場的採多語的方式演出。而《一桿稱仔》就是以台語、白話文、日語等多語呈現的表演，更加突顯原著小說時代的語言困境和人民被壓迫的境況，而這部 文學作品改編，編導儘可能保留小說原文的書寫方式，是部將小說立體呈現的劇作，在欣賞表演之前，歡迎大家來三餘聽他們讀劇，用劇場方式來聽「秦得參」！
-----------------------------------------------------
　
活動時間：9/13(日)14：00
演出地點：三餘書店3F
票價：150元 (可抵二樓100元飲料低消)
　
購票網址：
http://www.accupass.com/eve…/register/1507311222433584764330