【早晨選書】《小道消息》，張亦絢
書店的FB有時候會PO出一首詩和一張電影劇照，那是店員A讀詩的時候，突然腦袋所聯想到的電影畫面，對於書店來說，算是一個小遊戲，也是一種創作。可能因為店員A看過很多電影，所以他很會聯想。《小道消息》是張亦絢的散文創作，文案中寫「史上最用心、最任性的讀書心得報告135篇！」，如果只是一般的讀書心得，那為什麼可以稱呼史上最用心？
關於旅遊的經驗，她這樣寫。
「來說一個小旅行。旅行的人小，旅行也小。打開費茲傑羅的《我失落的城市》，介紹我自己百讀不厭的短篇小說〈超級新鮮人巴西爾〉。巴西爾是個非常不受歡迎的十五歲男孩，他得罪每個他不想得罪的人，他渴望旅行：「這次的紐約之行對他來說意義重大－－可以停止他每日的悲慘生活」。不過那年代，要旅行他要有一個老師監護，更何況他還找不到願與他組隊的男孩。巴西爾還是出發了。這是一個旅行而使人生產生改變契機的神奇故事，在費茲傑羅大膽違反小說禁忌的筆下，有稍縱即逝的誠實與智慧。如此美妙的故事，請自行閱讀。」
其實，這不是一本正經八百的讀書心得報告，而是張亦絢把生活中的體驗，直接連結某一本書籍或電影，然後結合的體悟吧。她的小旅行配上費茲傑羅的巴西爾，兩者成為一種美妙的對話。
「我去香港旅遊的重頭戲，是去莎莎買口紅。那天莎莎小姐幫我挑的，竟叫做羅麗泰紅。我問她知道羅麗泰是誰嗎？她不知。我把小說說給她聽，她頻頻道：好慘啊。我看氣氛太淒涼，補充道，這符號在次文化中有時也有另層意思，法國有個年輕男歌手夾了個髮夾，唱「我是羅麗泰」。這就有反諷的意思在。《意第緒語中的潛意識》 一書中說，《羅麗泰》說的是人與語言間的變態封閉關係。主角沉浸在一套語言裡，消去羅麗泰做為人的存在。小姐問我另隻口紅可有故事？我看了名稱說好像沒有。她竟為此感到抱歉。我笑道：沒故事也很好呀！ 」
張亦絢對於看書，有異常的怪癖，她可以把書裡的細節，牢記許久，她說關於看書這件事，是這樣豐富人生地：「年輕時讀亨利米勒的《南迴歸線》等書，覺得沒多大意思。後來得知他是楚浮很喜歡的作者，他的書曾是楚浮反覆閱讀的案頭書，因為我很看重楚浮，便一面想像「楚浮究竟看到了些什麼」那樣去重讀亨利米勒，雖然不到因此就喜歡上亨利米勒的地步，但總也是有了另一番體會。」
張亦絢從楚浮切入米勒，彷彿一口氣走過三個人的人生：楚浮的、米勒的、張亦絢的。所以看書這件事，真可以是綿延一生，不斷增補的一個過程。《小道消息》是一本愛書人都恐怕會喜歡的創作集，裡面有很多電影、很多書本，很多作家開了引頭，然後等我們去接續下去的故事。還不錯的有趣的書呢。
留言列表
